皆様大変ご無沙汰しています、栃木県宇都宮市にあります「おだいら矯正歯科」院長のおだいらです。
ここのところまた忙しい毎日を送っており、気がつけば4月！今年初のブログ記事になります（汗）
4月7日(日)に韓国舌側矯正歯科学会（KALO）が韓国の金浦空港近くの会場で開催され、そちらで講演をしてまいりました。
講演内容ですが、今回の大会のテーマが「中高年の舌側矯正治療」ということだったので、ちょうど前回の記事で書いた長期経過症例の中から中高齢者のケースをピックアップし、そこにいくつかの情報を追加しました。
講演時間は40分でしたが、同時通訳を入れてちょうどバッチリの内容でした！
自分なりにとてもいい講演が出来まして、講演後の懇親会では講演について「impression（印象的）だった」とか、「passion（情熱）を感じた」などたくさんのポジティブなお言葉をいただきました。
このような嬉しい言葉をかけていただきますと準備はかなり大変でしたが、引き受けて本当に良かったと思います。
それらの達成感から、学会後の懇親会でのお酒は大変美味しゅうございました。
それにしても韓国の先生のおもてなしはこちらが恐縮するほどで、到着した日のウェルカムパーティーや当日のランチ、懇親会と大変お世話になりました。
2泊3日の強行軍でしたが韓国の先生方のおもてなしのおかげで充実した遠征となりました。
さて、実は来週も韓国に行く予定が入っています。
来週は当院で使用していますアンカースクリューが韓国のJeil社製で、その工場と開発に携わっているソウル大学の見学ツアーに行って参ります。
こちらも2泊3日の強行軍ですが、折角行くのでいろいろな情報を集めつつ、また楽しんできたいと思います。
ブログのアップのやり方も忘れかけていたので、今後は忘れない程度には定期的にブログをアップしたいと思います。
